韩漫开始偷中国武侠!网友呼吁肖战《射雕》全球上映,打脸偷文化
徐克导演、韩漫肖战主演的开始电影《射雕英雄传:侠之大者》官宣定档之后,意外掀起了武侠题材作品复兴的偷中开封市某某过滤设备厂讨论,“新射雕能复兴徐克的国武武侠梦吗”相关话题直接登上热搜,其中有一个讨论方向格外值得关注。侠网
![]()
![]()
——原来韩国又开始偷中国武侠文化了,友呼吁肖映打这一次他们偷文化的战射方式是利用韩国漫画进行输出,已经大量盗用了武侠文化中“九派一帮”概念,雕全还有门派世家等经典设定,球上都被韩漫原样照搬了。脸偷
![]()
更令人无语的文化开封市某某过滤设备厂是,在韩漫盗取中国武侠元素的韩漫同时,韩国又一次用上了老套路,开始试图篡改武侠文化了。偷中
![]()
有网友发现,国武韩国自创了一个词汇,写作:“murim”,用来指代所谓韩国武侠文化,正如他们自创了一个所谓“东洋风”来篡改“中国风”一样。
![]()
这里正好一起来复习一下韩国偷中国文化的套路。
![]()
第一个典型案例就是“东洋风”,韩国偶像大力推广东洋风,打着东洋风的旗号大量偷取中国文化,一旦有人质疑,就美其名曰文化创新,结果一转眼,东洋风就变成了韩国传统文化之美。
![]()
第二个典型案例就是“汉服”,韩星、韩剧、韩漫全力宣传所谓改良韩服,就是在原有韩服的基础上加上大量中国元素,接着倒打一耙,韩网直接用偷走的中国元素做证据,在北京冬奥会期间狠狠破防,到处宣扬汉服起源于韩服,是中国人偷了韩服文化。
![]()
![]()
武林变“murim”就是一模一样的套路,在外网“murim”相关科普界面,开头就介绍“murim”起源设定来自“Korean manhwas and webtoons”,即韩国漫画,但是他们科普的所有内容,都是实打实的中国武侠文化。
![]()
然后,又好气又好笑的来了。
![]()
每一次韩国偷文化,又是篡改又是扭曲,往往导致不伦不类的效果,他们偷武侠文化也是一样的,偷了九大门派偷了五大世家,把武林变成“murim”,但是贫瘠的文化底蕴不足以支撑韩漫发展出独立的武侠世界观,他们甚至连九大门派的名字都不会意译,以至于翻译成英文之后,都还是用汉语拼音来标注。
![]()
当然了,人家韩国不觉得是笑话,毕竟韩国专家都说汉语是韩国发明的了……
围观到这,应该大致了解韩国对中国武侠文化的觊觎之心了,他们既然下定决心要偷,就不会停下来,2006年韩国申遗风水失败了,2024年他们还在拍电影偷风水呢。
![]()
话题回归到电影《射雕英雄传:侠之大者》身上,不管各位对肖战观感如何,都要承认他的流量和海外影响力。
![]()
![]()
![]()
《陈情令》播出好几年了,依旧是海外华流代表作之一;肖战主演的电影版《诛仙》在泰国等地就拿下了超出预期的票房。
![]()
已经有不止一位网友呼吁《射雕英雄传:侠之大者》能够全球上映,做到输出中国武侠文化,进而打脸韩国偷文化。
![]()
或者抛开明星个人而言,从圈子格局出发,李子柒复出做螺钿、做漆器、做汉服,要知道日韩一直在偷螺钿漆器,李子柒一回归就打脸了偷文化,还掀起非遗文化保护与推广热潮,对海外进行了强力文化输出,大批网红跟风做起了非遗主题的视频。
![]()
![]()
同样的流程是有机会在内娱推行的,娱乐圈本就喜欢跟风,一旦宣传中国特有文化的作品获得成功,那么类似题材作品就会火速跟上,有竞争才有进步,也会多一些出精品的可能。
![]()
不过最后还是要强调一下,《射雕英雄传:侠之大者》正片质量未知,可以期待但还是不要过度吹捧哦。就期待该片正式上映能够带来惊喜!
本文未经授权严禁转载违者必究!
(责任编辑:热门资讯)
- 北京3条(段)地铁线路预计年底开通 最新进展
- 中新健康丨国家卫健委:全国5500多家二级以上综合医院提供“一站式”服务
- 数读中国
- 中央批准:钱三雄任安徽省委常委
- 中广核两台“华龙一号”核电机组开始装料
- 6家拟IPO券商业绩出炉:4家双增,2家双降
- 王石放弃万科千万元退休金
- 财政部巩固提高义务教育经费保障水平
- 斯洛伐克总统时隔16年首次正式访问塞尔维亚
- 上百名清华校友校外聚餐食物中毒?海淀疾控通报
- 梅大高速上货车一横,他为过往车辆的安全赌上了全部身家
- 五一假期,高速公路这些路段、收费站易拥堵
- 脑机接口临床新突破 瘫痪者可意念操控轮椅和机器狗
- 花7700元购买“迪士尼豪华套餐”,结果“非常不开心”!更吓人的是……
- 短剧培训班,正在收割爸妈的养老钱
- 新华全媒+丨这座博物馆里的中法情缘
- 教育博主“砸玩具”式粗暴家访引争议,嘉峪关市:将介入调查
- 美联储宣布维持联邦基金利率目标区间不变
- 菲律宾南苏里高省东部海域发生5.4级地震
- 教育博主“砸玩具”式粗暴家访引争议,嘉峪关市:将介入调查
- 一墨西哥海军飞机在美国得州坠海 已致5人死亡 views+
- 特朗普:将建造“特朗普级”战舰,还要增加航母数量 views+
- 人宠“双向奔赴” 毛孩子融入家庭“品质生活” views+
- 巴西前总统博索纳罗离开监狱入院接受手术 views+
- 国防部:民进党当局任由美方敲骨吸髓 views+
- 商务部召开外贸企业圆桌会 views+
- 到吉林,你的“冰雪DNA”动了吗 views+
- 超4100只个股上涨!A股三大指数集体飘红 views+
- 著名导演翟俊杰去世,代表作包括《血战台儿庄》等 views+
- 26考研第一批0分试卷! views+
